-
1 бригада аварийная
апаттан құтқарушы бригадаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > бригада аварийная
-
2 бригада аварийная
-
3 бригада аварийная
loader team -
4 бригада, аварийная
brigada de auxilio [de emergencia]Русско-испанский автотранспортный словарь > бригада, аварийная
-
5 бригада
1) crew
2) gang
3) team
– аварийная бригада
– бригада аварийная
– буровая бригада
– горноспасательная бригада
– добычная бригада
– забойная бригада
– маневровая бригада
– поездная бригада
– производственная бригада
– ремонтная бригада
сквозная производственная бригада — start-to-finish production team
-
6 бригада
brigada, cuadrilla de trabajadores y obreros, equipo, personal -
7 аварийная бригада
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная бригада
-
8 аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС)
аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС)
аварийная ремонтная бригада
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС)
-
9 аварийная бригада
аварийная бригада
оперативно-восстановительная бригада
ОВБ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийная бригада
-
10 бригада
ж.squadra f (di operai)- буровая бригада
- животноводческая бригада
- комплексная бригада
- маневровая бригада
- бригада монтажников
- паровозная бригада
- передовая бригада
- поездная бригада
- полеводческая бригада
- производственная бригада
- путевая бригада
- ремонтная бригада
- сквозная бригада
- сменная бригада
- спасательная бригада
- специализированная бригада
- тракторная бригада
- ударная бригада
- хозрасчётная бригада -
11 аварийная бригада
1. trouble gang2. crash crew3. trouble crewРусско-английский большой базовый словарь > аварийная бригада
-
12 бригада
ж. crew, gang, team -
13 аварийная ремонтная бригада (напр. на ТЭС, АЭС)
аварийная ремонтная бригада (напр. на ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийная ремонтная бригада (напр. на ТЭС, АЭС)
-
14 бригада
жен.brigade, team, group of workers; brigade воен.; subdivision мор.; crew ж.-д.- ударная бригадаремонтная бригада — maintenance crew/gang
-
15 бригада
-
16 бригада
-
17 бригада
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > бригада
-
18 бригада
ekip, takım, grupТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бригада
-
19 бригада
η ομάδα, το συνεργείοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > бригада
-
20 бригада
1) воен. brigata ж.2) ( производственная) squadra ж.* * *ж.1) воен. brigata2) ( производственная) squadra (di lavoro)аварийная брига́да — squadra di soccorso
судейская брига́да футб. — terna arbitrale
* * *n1) gener. squadra2) colloq. branco (о людях, работающих вместе)3) milit. brigata4) econ. maestranza
См. также в других словарях:
аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС) — аварийная ремонтная бригада — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы аварийная ремонтная бригада EN emergency repair teamERT … Справочник технического переводчика
аварийная бригада — оперативно восстановительная бригада ОВБ — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы оперативно восстановительная … Справочник технического переводчика
аварийная ремонтная бригада (напр. на ТЭС, АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency repair team … Справочник технического переводчика
2-я Объединённая оперативная группа — Joint Task Force 2 Годы существования с 1 апреля 1993 Страна … Википедия
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Let L-410 Turbolet — Л 410 … Википедия
СТО 1.1.1.02.001.0673-2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом" — Терминология СТО 1.1.1.02.001.0673 2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом": 3.2 аварийная ситуация : Ситуация, которая может привести к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ил-76 — … Википедия
Ил-76МД — Ил 76 Назначение: военно транспортный самолёт Первый полёт: 25 марта … Википедия
Ил-76МФ — Ил 76 Назначение: военно транспортный самолёт Первый полёт: 25 марта … Википедия